1
00:00:01,100 --> 00:00:03,640
أسفل، أسفل، أسفل، أسفل، أسفل.

2
00:00:04,220 --> 00:00:05,220
حسنًا،

3
00:00:06,680 --> 00:00:07,700
هل يمكنني أن أقول ذلك مرة أخرى؟

4
00:00:11,000 --> 00:00:17,180
انتظر، هذه هي الشرطة. ما هي
أنت... فعلت؟

5
00:00:19,800 --> 00:00:20,800
نعم.

6
00:00:24,120 --> 00:00:25,840
هل يمكن أن تخبرني من كان معها؟

7
00:00:27,380 --> 00:00:28,380
أوه، أعتقد.

8
00:00:29,320 --> 00:00:31,120
نعم، هذا منطقي. مرحبا سيرينا.

9
00:00:32,380 --> 00:00:34,100
نعم؟ نعم، أنا أعرفهم.

10
00:00:37,160 --> 00:00:40,220
أوه، سيرينا كانت في ورطة. حسنا،
هذا لا يفاجئني، في الواقع. ذلك

11
00:00:40,220 --> 00:00:41,280
نوع من المنطقي.

12
00:00:42,420 --> 00:00:43,420
ماذا أخذوا؟

13
00:00:47,380 --> 00:00:52,760
أتعلم؟ إنها لا تحتاج إلى أي... أنا
لا أعرف. يجب أن تكون سيرينا هذه

14
00:00:52,760 --> 00:00:56,860
حرف. من الواضح أنها سيئة للغاية
التأثير على ابنتي.

15
00:00:57,700 --> 00:00:58,700
اه هاه.

16
00:01:00,150 --> 00:01:02,810
لا، لا أعتقد أنها دخلت من قبل
مشكلة من قبل، ولكن أنا أفكر

17
00:01:02,810 --> 00:01:03,850
كان في ورطة عدة مرات.

18
00:01:04,610 --> 00:01:05,509
نعم، أعرف.

19
00:01:05,510 --> 00:01:06,510
مم-هم.

20
00:01:08,630 --> 00:01:09,630
متى حدث هذا؟

21
00:01:11,590 --> 00:01:12,590
أوه حقًا؟

22
00:01:15,670 --> 00:01:18,150
نعم، لا، أنا أفهم أن الأمر خطير
الحدث، نعم.

23
00:01:20,990 --> 00:01:24,110
حسنا، من الواضح أنها ليست في المنزل في
لحظة، ولكن عندما تعود،

24
00:01:24,230 --> 00:01:25,710
صدقني، سأتعامل معها.

25
00:01:26,590 --> 00:01:27,590
نعم.

26
00:01:28,610 --> 00:01:30,190
لا، أنا أقدر مكالمتك. أنا حقا أفعل.

27
00:01:30,850 --> 00:01:32,190
نعم، نحن بحاجة إلى القضاء على هذا في مهدها
الآن.

28
00:01:33,830 --> 00:01:34,830
مم-هم.

29
00:01:35,990 --> 00:01:36,990
بالطبع.

30
00:01:38,070 --> 00:01:40,170
نعم، سأعتني بالأمر بالتأكيد.

31
00:01:41,910 --> 00:01:42,910
تمام.

32
00:01:43,070 --> 00:01:45,690
حسنا، كما تعلمون، وأنا أقدر المكالمة
بعد. أنا حقا أفعل. شكرًا لك.

33
00:01:46,770 --> 00:01:47,770
نعم.

34
00:01:47,810 --> 00:01:48,830
أنت أيضاً. يعتني.

35
00:01:49,650 --> 00:01:50,650
وداعا وداعا.

36
00:02:01,480 --> 00:02:05,360
ماذا تقول؟ اجلس من فضلك.
فقط اجلس. اجلس. ماذا؟

37
00:02:05,780 --> 00:02:06,780
اجلس.

38
00:02:07,400 --> 00:02:08,500
هل لديك أي شيء لتقوله لي؟

39
00:02:09,160 --> 00:02:11,760
ماذا؟ هل لديك أي شيء لتقوله لي؟

40
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
لا.

41
00:02:13,660 --> 00:02:16,920
حسنًا، لقد حظيت للتو بأمر مثير جدًا للاهتمام
مكالمة هاتفية من شرطة لطيفة جداً

42
00:02:16,920 --> 00:02:23,820
ضابط يبلغني أنك ولك
تم القبض على الرفيق وهو يسرق من المتاجر.

43
00:02:24,400 --> 00:02:26,320
إنه سوء فهم.

44
00:02:28,150 --> 00:02:30,650
هذا ما يقولونه جميعا. لقد كان أ
سوء الفهم. ماذا، لقد سقط للتو

45
00:02:30,650 --> 00:02:33,910
حقيبة؟ هل هذا ما حدث؟ لا، كنت
الذهاب لدفع ثمنها. لقد قمت فقط بتقسيم الخاص بك

46
00:02:33,910 --> 00:02:36,910
مانع لأنه لديك الكثير مما يحدث
على. أتعلمين يا سيرينا، لقد تحدثت معي

47
00:02:36,910 --> 00:02:39,710
للخروج منه. كنت سأدفع ثمنها. أنا
كان المال مرة أخرى، بدل بلدي.

48
00:02:39,970 --> 00:02:42,690
وقالت سيرينا، لماذا لا تأخذ فقط
ذلك؟

49
00:02:43,330 --> 00:02:46,390
وليس لديك عقل كبير بما فيه الكفاية لذلك
فكر فيما أرادت أن تفعله. ماذا

50
00:02:46,390 --> 00:02:49,910
تعتقد أنه على حق. عليك أن تستمع
لبعض فتاة صغيرة غبية أقول لك ماذا

51
00:02:49,910 --> 00:02:50,910
يجب عليك ولا ينبغي أن تفعل.

52
00:02:51,510 --> 00:02:55,110
على محمل الجد، هل هذا ما علمتك؟
لأخذ النصيحة من مراهق آخر؟

53
00:02:55,930 --> 00:02:56,930
بجد؟ لا.

54
00:02:59,560 --> 00:03:03,380
إنها تفعل هذا طوال الوقت ولا شيء
يحدث من أي وقت مضى. أوه، ذلك لأنك لم تفعل ذلك

55
00:03:03,380 --> 00:03:04,900
يتم القبض عليك، وهذا لا يجعلها
جريمة؟

56
00:03:05,500 --> 00:03:08,040
لا، أنا...أنت فقط ماذا؟

57
00:03:08,480 --> 00:03:10,680
لا أعرف. اعتقدت فقط أنني سأكون كذلك
بخير.

58
00:03:11,580 --> 00:03:12,580
مضحك.

59
00:03:12,680 --> 00:03:13,499
أنا أعرف.

60
00:03:13,500 --> 00:03:14,500
أنا آسف.

61
00:03:15,820 --> 00:03:19,520
انظر، أنا أدرك أن هذا ليس أنت من يفعل ذلك.
أعرف أن هذا ليس من شأنك. أنا أعلم

62
00:03:19,520 --> 00:03:22,080
هذا لأن شخصًا آخر قد دفع
عليك أن تفعل ذلك، ولكن لا يزال هذا لا يحدث

63
00:03:22,080 --> 00:03:23,120
تصحيح الأمر، الآن أليس كذلك؟ أنا أعرف.

64
00:03:23,340 --> 00:03:24,660
أعلم، لكني آسف.

65
00:03:25,960 --> 00:03:29,940
أنت... تقدم بطلبك لنفسك. هل يمكن أن تنتهي
حتى تدمير حياتك المهنية في الكلية.

66
00:03:30,820 --> 00:03:31,860
تريد ذلك؟

67
00:03:32,180 --> 00:03:33,440
لا، بالطبع لا.

68
00:03:34,040 --> 00:03:37,680
حسنا، فقط عدني أنك لن تذهب
لفعل أي شيء غبي من هذا القبيل. إنه

69
00:03:37,680 --> 00:03:41,580
فقط بسبب فتاة تقول لك
ل. أعدك أنني سأتوقف عن التسكع مع

70
00:03:41,580 --> 00:03:42,580
سيرينا الآن.

71
00:03:42,800 --> 00:03:43,800
حسنًا.

72
00:03:45,120 --> 00:03:47,260
ستكون بخير، أليس كذلك؟ أنا سوف. أقسم.

73
00:03:47,860 --> 00:03:49,700
حسنًا. سأتركك في غرفتك.

74
00:03:49,900 --> 00:03:51,140
تمام. حسنًا. كن جيدًا.

75
00:03:55,980 --> 00:03:56,980
تكلم.

76
00:03:57,960 --> 00:03:59,360
نعم هذا صحيح. إنها ابنتي.

77
00:04:02,100 --> 00:04:03,100
فعلت ماذا؟

78
00:04:04,940 --> 00:04:06,300
لا بد أنك تمزح معي.

79
00:04:07,840 --> 00:04:08,840
متى حدث هذا؟

80
00:04:13,680 --> 00:04:14,860
وأين هي الآن؟

81
00:04:18,100 --> 00:04:19,880
قناع، هل كانت بمفردها؟

82
00:04:23,640 --> 00:04:24,640
سيرينا ، هاه؟

83
00:04:25,370 --> 00:04:26,870
همم. تمام.

84
00:04:27,330 --> 00:04:30,530
انظر، أنا أعتذر عن ابنتي
نيابة.

85
00:04:30,750 --> 00:04:32,390
انها لم تفعل شيئا مثل هذا أبدا
من قبل.

86
00:04:32,970 --> 00:04:35,470
تماما خارج الطابع. انها أ
مستقيم -طالب.

87
00:04:35,810 --> 00:04:38,710
أعلم أنها كانت تتسكع مع
حشد خاطئ في الآونة الأخيرة.

88
00:04:40,830 --> 00:04:47,550
إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به هنا، أنا
أقدر لك السماح لها بالمنزل.

89
00:04:48,230 --> 00:04:51,970
بمجرد وصولها إلى هنا، سيكون لدي
كلمة معها، وأنا ذاهب إلى

90
00:04:51,970 --> 00:04:52,970
تصويب هذا.

91
00:04:53,550 --> 00:04:54,550
شكرًا لك.

92
00:05:01,760 --> 00:05:02,739
ما هو الخطأ؟

93
00:05:02,740 --> 00:05:03,740
احصل على مقعد.

94
00:05:05,600 --> 00:05:07,220
تبدو سيئا. ما هو الخطأ؟

95
00:05:08,020 --> 00:05:09,660
أنت تعرف من كنت على الهاتف معه
اليوم؟

96
00:05:10,080 --> 00:05:11,080
من؟

97
00:05:12,200 --> 00:05:13,200
الشرطة.

98
00:05:13,340 --> 00:05:14,740
الشرطة؟ ماذا تقصد؟

99
00:05:15,200 --> 00:05:16,900
ماذا تقصد، ماذا أقصد،
الشرطة؟

100
00:05:17,620 --> 00:05:18,680
هل تم القبض عليك؟

101
00:05:19,320 --> 00:05:21,360
لا، لم يتم القبض علي. سمحوا لي
اذهب.

102
00:05:21,940 --> 00:05:23,480
ماذا تفعل بالسرقة من المتاجر؟

103
00:05:24,960 --> 00:05:28,920
كل هذا خطأ سيرينا. كانت تفعل
سرقة المتاجر. هذا ليس كل ما يخص سيرينا

104
00:05:29,000 --> 00:05:31,880
لماذا تتسكع؟ مع سيرينا.
إنه خطأك للتسكع مع

105
00:05:31,880 --> 00:05:33,560
سيرينا. تمام؟

106
00:05:33,840 --> 00:05:35,180
ماذا قلت لك عنها؟

107
00:05:35,540 --> 00:05:39,480
لقد أخبرتك أنها كانت ذات تأثير سيء و
لا ينبغي أن تتسكع مع

108
00:05:39,600 --> 00:05:41,640
لدينا المال. هل تحتاج للسرقة من المتجر؟

109
00:05:41,900 --> 00:05:45,280
رقم هل تحتاج إلى إحراجي مثل
ذلك؟ لم أكن أعلم أنها كانت تسرق من المتاجر

110
00:05:45,280 --> 00:05:48,200
حتى وقعت في مشكلة بسبب ذلك. أنت
لا تستطيع الدفاع عن نفسك؟

111
00:05:48,420 --> 00:05:51,200
لا يمكنك أن تقول لها فقط، لا، أنا لست كذلك
التورط في هذا؟

112
00:05:51,620 --> 00:05:52,640
نعم أستطيع.

113
00:05:53,420 --> 00:05:55,120
أليس لديك أي احترام لي؟

114
00:05:55,420 --> 00:05:57,140
أفعل. أنا لم أربيك لتكون مثل
هذا.

115
00:05:57,360 --> 00:05:58,460
اعتقدت أنها سوف تغضب مني.

116
00:05:59,020 --> 00:06:00,100
إذن ماذا سنفعل حيال هذا؟

117
00:06:00,960 --> 00:06:03,340
لا أعرف. لن أدع ذلك يحدث
مرة أخرى.

118
00:06:05,780 --> 00:06:08,220
انظر، لقد كنت دائمًا جيدًا
طفل.

119
00:06:08,960 --> 00:06:13,540
لماذا أنت، مثل، أنت تعد بهذا
لن يحدث مرة أخرى؟ أقسم.

120
00:06:14,360 --> 00:06:15,319
أعدك.

121
00:06:15,320 --> 00:06:18,640
أنا لا أريدك أن تتسكع معي
سيرينا ومن هي الفتاة الأخرى،

122
00:06:18,640 --> 00:06:19,720
اسمها هو. ليني.

123
00:06:20,140 --> 00:06:22,880
أنا لا أريدك أن تتسكع مع هؤلاء
الفتيات.

124
00:06:23,140 --> 00:06:24,140
تمام.

125
00:06:24,640 --> 00:06:25,920
ولن يحدث ذلك مرة أخرى.

126
00:06:26,140 --> 00:06:27,140
تمام.

127
00:06:27,560 --> 00:06:28,560
أعطني عناق.

128
00:06:34,840 --> 00:06:35,840
آسف. حسنًا.

129
00:06:36,240 --> 00:06:37,480
سأتركك لوحدك. تمام.

130
00:06:37,740 --> 00:06:38,740
شكرًا لك.

131
00:06:57,460 --> 00:06:58,640
مهلا جوني.

132
00:06:59,200 --> 00:07:00,200
نعم، إنه ماركوس.

133
00:07:00,780 --> 00:07:01,780
أوه، مهلا، ماركوس.

134
00:07:03,500 --> 00:07:06,880
كيف حالك يا صديقي؟

135
00:07:07,620 --> 00:07:08,620
جيد، جيد.

136
00:07:08,640 --> 00:07:11,220
حسنًا، أتمنى أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا
الدعوة، ولكن للأسف أنا أفترض

137
00:07:11,220 --> 00:07:12,220
سمعت ما حدث، أليس كذلك؟

138
00:07:12,620 --> 00:07:13,620
نعم.

139
00:07:14,040 --> 00:07:15,300
أنا أعرف كل شيء عن ذلك.

140
00:07:17,240 --> 00:07:18,400
نعم، لقد تلقيت مكالمة هاتفية أيضا.

141
00:07:20,020 --> 00:07:21,040
نحن بحاجة إلى القيام بشيء ما.

142
00:07:22,900 --> 00:07:24,520
ما زلت لا أصدق أنني تلقيت تلك المكالمة.

143
00:07:25,620 --> 00:07:27,280
غير معهود تماما.

144
00:07:29,000 --> 00:07:31,740
أعني، من الواضح أن هذه الشخصية الساحة
هي المشكلة.

145
00:07:32,330 --> 00:07:33,870
إنها تقود بناتنا تمامًا
ضلال.

146
00:07:34,710 --> 00:07:36,190
أعتقد أنني أتفق معك.

147
00:07:36,930 --> 00:07:39,790
لم أحب التسكع معها أبدًا
كيليان منذ البداية.

148
00:07:40,970 --> 00:07:42,310
ماذا تريد أن تفعل؟

149
00:07:42,550 --> 00:07:43,550
نعم.

150
00:07:44,270 --> 00:07:45,270
لدي فكرة.

151
00:07:45,970 --> 00:07:47,170
لماذا لا نخطفها؟

152
00:07:48,330 --> 00:07:49,430
هل تريد اختطافها؟

153
00:07:52,550 --> 00:07:53,550
أتعلم؟

154
00:07:54,110 --> 00:07:55,089
ولم لا؟

155
00:07:55,090 --> 00:07:57,750
إذا كان يخيفها ويبعدها عنها
بناتنا، فالأمر يستحق ذلك.

156
00:07:58,070 --> 00:07:59,070
هل توافق؟

157
00:08:00,950 --> 00:08:01,950
عظيم.

158
00:08:07,880 --> 00:08:08,880
كان ذلك جيدًا.

159
00:08:09,360 --> 00:08:10,640
أوه، بالمناسبة، لقد كنت في حالة سكر.

160
00:08:11,680 --> 00:08:12,680
حسنًا.

161
00:09:17,120 --> 00:09:21,820
ماذا أفعل؟

162
00:09:24,420 --> 00:09:25,820
يمين.

163
00:09:44,170 --> 00:09:45,890
سوف نتأكد من عدم حدوث ذلك
يحدث مرة أخرى.

164
00:09:47,850 --> 00:09:52,010
لقد سئمت وتعبت من لعبكم يا فتيات
يصل باستمرار.

165
00:09:53,170 --> 00:09:55,530
ونحن نتلقى مكالمات من الشرطة
كل ذلك بسبب هذا واحد.

166
00:09:56,250 --> 00:10:00,290
لذا، من الآن فصاعدا، يا رفاق لن تذهبوا
للقيام بذلك مرة أخرى.

167
00:10:00,990 --> 00:10:03,330
هل هذا ما سيحدث لك
على حد سواء؟

168
00:10:03,950 --> 00:10:05,110
إذا لم تفعل هذا مرة أخرى؟

169
00:10:11,370 --> 00:10:12,370
ها أنت ذا.

170
00:10:13,760 --> 00:10:14,760
افعلها.

171
00:10:21,000 --> 00:10:25,200
ماذا تفعل معها؟

172
00:10:25,660 --> 00:10:28,000
يعلمكم جميعا درسا لعنة.

173
00:10:28,200 --> 00:10:30,120
عن طريق جعلها عارية وربطها؟

174
00:10:30,340 --> 00:10:31,340
نعم.

175
00:10:31,580 --> 00:10:33,940
لانها هي سبب كل المشاكل

176
00:10:34,700 --> 00:10:36,980
أنتم يا رفاق غير مرتبطين بها في
الكل.

177
00:10:37,300 --> 00:10:38,740
لا أعتقد أنني سوف من أي وقت مضى.

178
00:10:39,400 --> 00:10:40,500
وانظر ماذا حدث.

179
00:10:41,520 --> 00:10:42,560
لست متأكدا.

180
00:10:43,400 --> 00:10:45,120
ليس لدي المزيد من الكلام منك.

181
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
تمام؟

182
00:10:47,380 --> 00:10:48,380
جيد.

183
00:10:49,180 --> 00:10:50,960
أنتم يا رفاق تأخذون هذا الطريق بعيدًا جدًا.

184
00:10:52,120 --> 00:10:53,840
كنت أعتقد؟ أنا لا أعتقد ذلك.

185
00:10:54,240 --> 00:10:55,980
أنت فقط تضعها في النهر و
ثم ماذا؟

186
00:10:56,560 --> 00:10:57,359
تخلص منها.

187
00:10:57,360 --> 00:10:59,260
تخلص منها. جيد. بهذه الطريقة سنقوم
ابحث عنها.

188
00:11:00,060 --> 00:11:01,760
أنت تأخذ هذا الطريق بعيدًا جدًا.

189
00:11:02,820 --> 00:11:06,740
هل لديك فكرة أفضل؟ نعم. أنا لست كذلك
سوف يمنعك من الوقوع في المشاكل.

190
00:11:07,000 --> 00:11:09,800
توقف عن الوقوع في المشاكل دائمًا
بسبب هذا. عليها أن تذهب. أنا

191
00:11:09,800 --> 00:11:10,800
نحن فقط...

192
00:11:29,630 --> 00:11:33,190
ما هذا؟

193
00:11:34,330 --> 00:11:35,330
لا تدعه يسمع هذا.

194
00:11:40,520 --> 00:11:41,580
سنلتقي ببعضنا البعض بدلا من ذلك.

195
00:11:42,000 --> 00:11:43,300
بالطبع.

196
00:11:45,540 --> 00:11:47,140
أي نوع من الخطة هذا؟

197
00:11:49,660 --> 00:11:50,660
فكرة جيدة.

198
00:11:52,560 --> 00:11:58,920
أعتقد أننا سنكون بخير، أليس كذلك؟ نعم أنا
أعتقد أننا سنكون جيدين.

199
00:11:59,940 --> 00:12:02,620
لا أستطيع أن أصدق ما يحدث هنا.

200
00:12:03,840 --> 00:12:04,880
هل يجب علينا أن نفعل ذلك فحسب؟

201
00:12:05,340 --> 00:12:06,340
حسنا، نعم.

202
00:12:11,370 --> 00:12:12,370
من الجيد سماع ذلك.

203
00:12:13,250 --> 00:12:14,250
قطعاً.

204
00:12:14,570 --> 00:12:17,510
أعني أنه أفضل بكثير من
اختطاف، أليس كذلك؟

205
00:12:17,830 --> 00:12:18,830
نعم.

206
00:12:19,350 --> 00:12:22,790
وسوف يمنعونك من ذلك
التسوق. التوقف عن التسوق الليلة، هل هذا

207
00:12:22,790 --> 00:12:23,790
ذلك؟

208
00:13:14,360 --> 00:13:16,200
لا أريد أن أجعل من هذه العادة
هذا.

209
00:13:18,300 --> 00:13:19,480
لا تقلق، لن نشعر بالذنب.

210
00:14:41,180 --> 00:14:42,780
شكرًا لك.

211
00:35:46,440 --> 00:35:47,560
ستذهب إلى الغرفة اللعينة.